The annual Batsu Game Special is here again!
Happy new year everyone! Let’s look forward to a wonderful decade!
Finally Nana gets to be the S.
Category: Radio Subtitle
[Compilation][ENG SUB] Persona 5 the Animation Radio Kai-talk
The series is finally finished, here is the compilation post for easy navigation
Full cast list of persona-lities who appeared throughout the Kai-talk series:
- Amamiya Ren, Joker – Fukuyama Jun
- Sakamoto Ruuji, Skull – Miyano Mamoru
- Morgana, Mona – Ootani Ikue
- Takamaki Ann, Panther – Mizuki Nana
- Kitagawa Yusuke, Fox – Sugita Tomokazu
- Niijima Makoto, Queen – Satou Rina
- Sakura Futaba, Navi/Oracle – Yuuki Aoi
- Okumura Haru, Noir – Tomatsu Haruka
- Akechi Goro, Crow – Hoshi Souichirou
- Niijima Sae – Kaida Yuuko
- Sakura Soujirou – Nakata Jouji
- Mishima Yuuki – Sakaguchi Daisuke
- Kawakami Sadayo/Becky – Fuchigami Mai
- Ohya Ichiko – Uchiyama Yumi
Find the links to each episode in page 2 below!
[ENG SUB] Persona 5 the Animation Radio 18 [FINAL]
Curry rice exists both in the mouth and in reality.
WE FINALLY FINISHED THE KAI-TALK SERIES!
Explanation regarding the school compound at night:
Apparently, if you google “夜の校舎” (school compound at night), the first result is a 1985 song 「卒業」 (Graduation) by Ozaki Yutaka.
From the Japanese Wikipedia of this song, it is said the song planted the idea of delinquency into teenagers, and that many of them were influenced by the song lyrics, “夜の校舎 窓ガラス 壊してまわった” (Broke the school compound’s glass windows at night) into actually breaking their school windows. Later came the whatnots with mass media and how teens were exercising self-expression. After the singer’s death, his widow revealed that he never actually broke any windows while writing the song.
[ENG SUB] Persona 5 the Animation Radio 17
I love how Kaida Yuuko sometimes sounds so done with Hoshi Souichirou
P.S. If anyone has the raws for the 2 straight to CD Kai-talk episodes, please drop us a message!
[ENG SUB] Persona 5 the Animation Radio 16
How to be a convincing drunk?
Nothing special to say here except…
We’re just 2 episodes out from finishing the series~
[ENG SUB] Persona 5 the Animation Radio 15
The year end special must be a variety show.
So much lol on how Sakaguchi Daisuke practically picked up a rock to smash his own feet.
[ENG SUB] Persona 5 the Animation Radio 14
Even the Shinkansen skips Mishima station sometimes.
And we all need some savings in our tummy don’t we.
[ENG SUB] Persona 5 the Animation Radio 13
Time to hit the gym.
With Fukuyama Jun around, there will be madness.
[ENG SUB] Persona 5 the Animation Radio 12
Say Cheezu!
Alternatively, you can say Hey Pappi!
[ENG SUB] Persona 5 the Animation Radio 11
Buy a flower for friend. Flower means GRUDGE.
Be careful if you wanted to buy someone flowers. Especially if the person you are giving it to is obsessed about meaning of flowers.
Side note: I’m actually not very sure if I got the entire hiragana segment right.
NM7.RGG Undercover 